chính quyền địa phương tiếng anh là gì

Đơn vị hành chính được thành lập để thực hiện công việc của nhà nước ở địa phương còn đơn vị lãnh thổ - dân cư tự nhiên là nơi quây tụ dân cư thành cộng đồng một cách tự nhiên. Công việc nhà nước là công việc gắn với người dân và phục vụ người dân 6.Uỷ Ban Nhân Dân trong Tiếng Anh là gì: Định Nghĩa, Ví Dụ Anh Việt. Tóm tắt: Hôm nay, hãy cùng Studytienganh tìm hiểu về một cơ quan chính quyền thuộc địa phương là “ Ủy ban nhân dân” nhé! 1. Có thể nói, có kiến thức về từ vựng chính là chìa khóa để các em có thể giao tiếp được tiếng Anh. Bộ từ vựng tiếng Anh lớp 4 được tổng hợp đầy đủ dưới đây sẽ giúp bé trong việc nói và làm các bài tập liên quan, đạt điểm cao khi ở trường. Không chỉ vậy Hoa Kỳ là quốc gia có tổ chức chính quyền địa phương không thống nhất. Hiến pháp mỗi tiểu bang ở quốc gia này có những quy định về hình thức tổ chức chính quyền địa phương riêng. Ngay trong Hiến pháp cũng không có quy chế về chính quyền địa phương mà do các tiểu 1. Chính quyền là gì. Hiện nay, vẫn chưa hề có một khái niệm chính xác nhất cho câu hỏi chính quyền là gì. Tuy nhiên, theo thực tế cũng như căn cứ theo Hiến pháp 2013 đã quy định, có thể hiểu: Chính quyền chính là bộ máy điều hành, quản lý các công việc của Nhà Nước contoh pantun 4 baris bersajak ab ab. Ở Scotland, tất cả các chủ và các lĩnh vực khác để nâng cao các kỹ năng kỹ thuật số của tất cả xã hội. other sectors to enhance the digital skills of all of tiếp cận mà như các bảng chung cư?What's the approach you take to working with local government and even smaller groups, like condo boards?Trong những trường hợp này bạn chỉ cần một hộ chiếu hợp lệ vàIn these cases you only need a valid passport andNhà dòng cũng hợp tác với chính quyền địa phương và các chức sắc giáo hội, để cung cấp huấn luyện nghề nghiệp cho phụ nữ và trẻ em tản group also collaborated with local government and church officials to offer vocational training to the displaced women and children. các quyết định chính sách bao gồm khuyến khích một loạt các lựa chọn nhà ở. encouraging a full range of housing you get started, cho lời biện hộ hợp pháp của Grotius đối với việc chiếm đoạt tàu Santa Catarina. justification for the seizure of the Santa Catarina. cho đến khi vấn đề được giải informed the local authorities and she has been barred from leaving Taiwan until the matter is resolved. dáng từ da gà nhồi với bánh video's creators eventually confessed to local authorities that the“corpse” was fashioned from chicken skin stuffed with bread. dựng theo quy trình luật persons selected, after consulting organised local government, from a list compiled in accordance with a process prescribed by national thương nhân EU nên kiểm tra với chính quyền địa phương để xác định xem họ có phải trả thuế cho các tùy chọn nhị phân của họ hay your public health department or local government to find out if you need any special permits to sell your baked goods. Các khoản đầu tư mới và cơn sốt tái xây dựng đô thị cũngThe new investments, and a frenzy of urban renewal,VPN sẽ che địa chỉ IP của bạn vàThe VPN will mask your IP address andNăm 2003, con số tăng vọt lên 100 khiến chính quyền địa phương quyết định ngừng công bố các con số nhằm giảm nhẹ sự liên hệ của Aokigahara với tự sát. to disassociate Aokigahara with đường truyền thông mà cơn bão tấn công, Thống đốc Manuel Mamba nói với winds cutcommunication lines in the northern province of Cagayan, causing the local government to lose contact with far-flung areas where the typhoon made landfall, Governor Manuel Mamba told nghiên cứu nhận thấy rằng tài sản bị mất, phí tòa án và trong một số trường hợp, chi phí phá study found that each foreclosure could cost local governments upwards of $19,000 in lost property taxes, court fees and in some cases, demolition năm, hàng ương huy động quân đội đến dập tắt các vụ bạo lực do các băng đảng tội phạm gây ra./.Every year,dozens of people are killed in gang violence, prompting local authorities to call on the national government to send army troops to quell gian chờ đợi hiện tại đối với chính quyền của Bona Vacantia đối với tài sản của người quá cố là không hợp lý hơn £ 3,000 một năm.'.The current wait time for Bona Vacantia's administration of a deceased's estate is unreasonable andCha mẹ của học sinh đã tổ chức các cuộc biểu tình trong mấy ngày qua, khiến chính quyền địa phương phải điều động hàng ngàn cảnh sát từ các thành phố lân cận như Hoài Hóa, Nam Kinh và Thượng Hải để ngăn chặn các cuộc biểu have staged protests for the past three days, leading local authorities to dispatch thousands of police from neighboring cities such as Huai'an, Nanjing, and Shanghai to quash the protests. quản lý đất đai hiệu quả và tạo ra những căng thẳng xã hội gây phức tạp quá trình thu hồi đất, dẫn đến sự phát triển hỗn loạn thiểu điều phối và khuyến khích sự phát triển của những thị trường đất đai ngầm hay không chính inequitable treatment makes it difficult for local governments to implement effective land management tools and creates social tensions that complicate the land acquisition process, lead to chaotic and uncoordinated development, and encourage the development of hidden or informal land markets. buộc của riêng họ pháp lệnh lương, trên mức lương tối thiểu liên bang và cấp tiểu bang.This has led many local governments to set their own mandatory living wage ordinances, above the federaland state-level minimum máy bay gây ra nhiều tiếng ồn khi cất cánhvà hạ cánh trong các cuộc tập trận, nhiều lần khiến người dân và chính quyền địa phương tại Nhật Bản phản make a lot of noise taking off andlanding during the deck-based aircraft exercises, something that has repeatedly prompted residents and local governments to protest in Japan. tuyến đường sắt kết nối Trung Quốc với châu Âu qua Trung Á để thể hiện sự ủng hộ đối với chiến lược địa chính trị của Bắc Kinh. central Asian territory between China and Europe to show their support for Beijing's geopolitical can help explain why it now appears that local governments may have been keeping Beijing in the dark about how serious the problem was. phủ Trung Quốc giảm dần từ 78% năm 1993, xuống còn 52% năm reforms implemented in 1994 caused local governments' share of national fiscal revenue to decline steadily, from 78% in 1993 to 52% in truyện tập trung vào côngviệc của Jack Carver cho một người phụ nữ tên Kade, khiến anh bị truy nã bởi chính quyền địa phương sau một vụ mua bán vũ khí bất storyline focuses on JackCarver's work for a woman named Kade, which results in him being hunted by local governments due to a frame-up during a botched arms 9/ 8, những kẻ buôn người đã đẩy hơn 120 người di cư Somalia vàEthiopia xuống biển ngoài khơi Yemen để không bị chính quyền địa phương bắt giữ, khiến ít nhất 29 người thiệt mạng và 22 người mất Wednesday, people traffickers also forced more than 120 Somali andEthiopian migrants into rough seas off Yemen to avoid arrest by local authorities, leaving at least 50 dead and 22 missing,Nhiều quan chức cấp cao tham gia giải quyết cuộc khủng hoảng thịt lợn tại quê nhà cũng thừa nhận rằng họ đảm bảo với người dân rằng giá cả sẽ được kiểm soát chặt chẽ high-ranking bureaucrats have addressed the pork crisis at home, assuring citizens that prices will be brought under độ ngột ngạt đã khiến chất lượng không khí suy giảm ở một số thành phố châu Âu, khiến nhiều chính quyền địa phương phải thực hiện các biện pháp chống ô stifling temperatures have caused air quality to nosedive in some European cities, prompting local authorities to take anti-pollution horrific crash forced local authorities to close down the street for several nhân là bà Tsuwa Suzuki, 74 tuổi,The victim, Tsuwa Suzuki, 74,suffered injuries so horrific that local authorities were initially unable to identify her. và đóng cửa tất cả công ty môi giới nhà price of plots immediately shot up, forcing local authorities to ban all transactions and close down all real-estate 2003, các con số nhằm giảm nhẹ sự liên hệ của Aokigahara với tự sát. to downplay Aokigahara's association with khi phần lớn những người di cư Venezuela khác đã phân tán vào các thành phố khắp Colombia thìWhile the masses of other Venezuelan migrants have dispersed into cities across Colombia,the Yukpa's concentrated presence on the border has irritated local ngôi nhà bị hư hại hoặc nhà bị hư hỏng trú ẩn ở nơi khác trong cơn than 36,000 homes were damaged ordestroyed in Chiba, and the local government has urged those in damaged buildings to take shelter elsewhere during the ngôi nhà bị hư hại hoặc nhà bị hư hỏng trú ẩn ở nơi khác trong cơn than 36,000 homes were damaged ordestroyed in Chiba, and the local government has urged those in affected buildings to take shelter elsewhere during the đổi khí hậu kéo theo những hệ lụy đáng sợ, đã những thành phố phải hứng chịu hạn của người dân suốt nhiều change has brought about dreadful consequences, and cities have suffered more severe drought than before,Trong tổng số 61 trường hợp được báo cáo, có 17 người phải nhập việc sử dụng metam sodium hồi đầu tháng 61 reported cases across the country in recent weeks,17 people had to be briefly hospitalised, prompting local authorities to suspend use of the chemical earlier this month, nhiều tiền có thể được chi tốt hơn cho việc cải thiện tái chế và các dịch vụ khác của hội đồng. a lot of money that could be better spent on improving recycling and other council services. Cho tôi hỏi chút "chính quyền địa phương" tiếng anh nghĩa là gì?Written by Guest 7 years agoAsked 7 years agoGuestLike it on Facebook, +1 on Google, Tweet it or share this question on other bookmarking websites. He was captured with the joint cooperation of the local government unit, residents, and crocodile hunters of Palawan. cho các khu vực nông thực sự lo ngại vì đôi khi, với tất cả sự và chúng tôi đã không nghiên cứu một cách sáng suốt về tác động.”.I'm really concerned because sometimes, with all due respect to the local government unit, we get captivated by new projects and we do not judiciously study the impact.".Theo điều tra nhân khẩu năm 2015, và là thành phố đông dân thứ 18 tại to the 2015 census, it hasa population of 574,089 people, making it the largest local government unit within the province of Bulacan and the 18th most populated city in the Hoa Kỳ," khu tự quản" thường được hiểu là một thành phố, chương tự the United States,"municipality" is usually understood as a city, town, village,or other local government unit, formed by municipal charter from the state as a municipal gốc của tất cả các quyền để ban hành mã xây dựng dựa trên sức mạnh cảnh sát của nhà nước mà có thể được giao bởi cơThe source of all authority to enact building codes is based on the police power of the state whichLolong bị bắt tại một con lạch Bunawan thuộc tỉnh Agusan del Sur ở Philippines vào ngày 3 tháng 9 năm 2011[ 1][ 2] và thợ săn cá sấu ở was caught in a Bunawan creek in the province of Agusan del Sur in the Philippines on 3 September 2011.[1][7]He was captured with the joint cooperation of the local government unit, residents, and crocodile hunters of thống phân vùng ở Philippines được giải thích trong Pháp lệnh quy hoạch được đưa ra bởi Ủy ban điều tiết sử dụng đất và nhà ở HLURB, và các thành phố và thành phốThe zoning system in the Philippines is explained in the Zoning Ordinance laid out by the Housing and Land Use Regulatory BoardHLURB, and the cities andmunicipalities are responsible for regulating land use through ordinances created by each local government số khu vực được đánh dấu làSome areas are labeled as no parking zones by the MMDA and local government quyền địa phương được tạo thành từ các đơn vị chính quyền địa phương từ các tỉnh, khu vực, thành phố và government is produced by local government units from the provinces, cities, municipalities and barangays. văn phòng và cộng đồng sẽ tham gia vào nỗ lực government agencies, local government units, schools, offices and communities will join in the effort, it said. văn phòng và cộng đồng sẽ tham gia vào nỗ lực government agencies, local government units, schools, offices, and communities will join in the effort, it cũng sẽ tổ chức một số phát triển cơ sở bóng organized several basketball clinics together with the local government units as part of the basketball grassroots development program. học ở nhiều nơi, đặc biệt là ở khu vực thủ đô và tỉnh Bulacan vào thứ Ba, ngày 12 tháng local government units declared class suspensions to many places, especially in the capital region and the province of Bulacan for Tuesday, September duy trì các mối quan hệ tài khoản quan trọng cũng như với Chính phủ, và kiểm maintains significant account relationships as well with the Philippine Government,national government agencies, local government units, and government owned and controlled corporationsGOCCs. thông qua cơ quan Đăng ký kinh doanh Philippines PBR, chỉ ra rằng có khoảng 1,5 triệu doanh nghiệp đã đăng ký tại nước DTI Chief noted that data gathered from the Local Government UnitsLGUs, through the Philippine Business RegistryPBR, indicated that there are about registered enterprises in the này là cơ hội để củng cố thêm quyền lực bằng cách kiểmsoát cả hai viện của Quốc hội và các đơn vị chính quyền địa phương, từ đó chúng ta có thể cũng tiến về phía trước"- một thành viên trong liên minh 9 đảng do bà Sara Duterte thành lập, cho biết hồi tuần is the chance to furtherconsolidate power by controlling both houses of congress and the local government units so all of us can we move forward in cadence,” said a member of a nine-party alliance formed by Sara Duterte last quan trọng là một dịch bệnh quốc gia phải được tuyên bố tại các khu vực này để xác định nơi cần có phản ứng cục bộ và nhanh của họ để giải quyết tình hình dịch bệnh", Bộ trưởng Y tế Francisco Duque is important that a national epidemic be declared in these areas to identify where a localized response is needed, to address the epidemic situation,” Health Secretary Francisco Duque quan trọng là một dịch bệnh quốc gia phải được tuyên bố tại các khu vực này để xác định nơi cần có phản ứng cục bộ và nhanh của họ để giải quyết tình hình dịch bệnh", Bộ trưởng Y tế Francisco Duque is important that a national epidemic be declared in these areas to identify where a localized response is needed, to address the epidemic situation,” said Health Secretary Francisco Duque in the khi các khu vực hầu hết không có quyền lực chính trị, và tồn tại đơn thuần chỉ với mục đích quản trị, các khu tự trị có quyềnWhile the most regions do not have political power, and exist merely for administration purposes,autonomous regions have expanded powers more than the other local government có bốn cấp chính của các đơn vị hành chính được bầu,The Philippines has four main classes of elected administrative divisions,The rights of self-government of the units of local government are protected in sources of revenues for units of local government shall be specified by statute. Trang chủ » Chính quyền địa phương là gì? Một số khái niệm cơ bản về Chính quyền địa phương? 1. Đơn vị lãnh thổ – dân cư tự nhiên là gì? Khái niệm đơn vị lãnh thổ – dân Phân loại đơn vị lãnh thổ – dân Đặc điểm của đơn vị lãnh thổ – dân cư2. Đơn vị hành chính là gì? Khái niệm đơn vị hành Phân loại đơn vị hành chính3. Chính quyền địa phương là gì? Khái niệm Chính quyền địa Đặc điểm của Chính quyền địa phương ở Việt Nam4. Phân biệt Chính quyền địa phương và các cơ quan nhà nước ở địa phương5. Cấp chính quyền địa phương là gì? Chính quyền địa phương là gì? Một số khái niệm cơ bản về Chính quyền địa phương? Tác giả Tô Văn Hòa Ở bất là quốc gia nào trên thế giới, khi cơ quan nhà nước ở trung ương ban hành chính sách cho toàn quốc thì chính sách đó cũng phải được thực hiện ở địa phương. Mặt khác, ở mỗi địa phương đều có những công việc cần sự tham gia quyết định và tổ chức thực hiện của người dân địa phương để xây dựng cuộc sống ổn định và tươi đẹp ở địa phương. Đây là hai yếu tố quan trọng nhất định hình sự tồn tại của chính quyền địa phương trong các nhà nước hiện đại. Chương này trình bày những vấn đề pháp lý cơ bản nhất về tổ chức và hoạt động của Chính quyền địa phương ở Việt Nam hiện nay theo pháp luật hiện hành. Để hiểu về Chính quyền địa phương, trước tiên cần phân biệt được khái niệm “đơn vị lãnh thổ – dân cư tự nhiên” và khái niệm “đơn vị hành chính”. Xem thêm bài viết về “Chính quyền địa phương“ Chính quyền địa phương Việt Nam vừa phân quyền và vừa không phân quyền/ vừa tự quản và vừa không tự quản – Nguyễn Đăng Dung Đổi mới tổ chức và hoạt động của chính quyền địa phương trong giai đoạn hiện nay – Bài học từ nghiên cứu lịch sử và so sánh kinh nghiệm một số quốc gia Châu Âu – TS. Đào Bảo Ngọc Đề xuất xây dựng mô hình chính quyền địa phương tại đơn vị hành chính – kinh tế đặc biệt ở Việt Nam – ThS. Đinh Thị Minh Thư Chế độ tự quản địa phương vùng nông thôn và vấn đề đổi mới chính quyền nông thôn Việt Nam – TS. Nguyễn Thị Thiện Trí Luật Tổ chức chính quyền địa phương năm 2015 – Cần tiếp tục hoàn thiện – ThS. Bùi Xuân Đức 1. Đơn vị lãnh thổ – dân cư tự nhiên là gì? Khái niệm đơn vị lãnh thổ – dân cư Đơn vị lãnh thổ – dân cư tự nhiên là đơn vị tụ cư cơ bản nhất của con người khi sống thành cộng đồng với nhau. Đơn vị này được xác định bởi một diện tích lãnh thổ trên đó có con người sinh sống tập trung, thành một cộng đồng gắn kết với nhau và có những mối liên quan, có cuộc sống sinh hoạt hằng ngày gắn bó mật thiết với nhau về mặt kinh tế, văn hóa, xã hội, tâm linh… Nói cách khác, khi mà trên một phạm vi diện tích lãnh thổ xuất hiện sự tụ cư của con người do nhu cầu sinh sống và từ đó tạo thành cộng đồng gắn kết với nhau thì đó được gọi là đơn vị lãnh thổ dân cư tự nhiên. Loại đơn vị này được hình thành rất sớm trong lịch sử loài người, có thể nói là ngay từ khi con người rời khỏi cuộc sống bầy đàn, du canh du cư để tập trung sinh sống ổn định thành cộng đồng. Yếu tố “tự nhiên” ở đây là sự quần tụ của con người về một khu vực để cùng sinh sống, làm ăn, như dân gian thường nói là theo quy luật “đất lành chim đậu”. Phân loại đơn vị lãnh thổ – dân cư Ở Việt Nam, cũng như hầu hết các quốc gia trên thế giới, có hai loại đơn vị lãnh thổ – dân cư tự nhiên căn cứ trên đặc điểm của sự quần tụ dân cư. Xét về lịch sử, sự tụ cư ban đầu của các dân tộc Việt Nam gắn liền với nhu cầu sinh sống nông nghiệp, có thể là nông nghiệp lúa nước ở vùng đồng bằng hay nông nghiệp săn bắn, hái lượm ở khu vực cao nguyên. Loại đơn vị tụ cư này có thể có tên gọi khác nhau ở các vùng miền khác nhau trên cả nước như làng, bản, ấp, buôn, thôn, xóm… ở đây gọi chung là làng. Cộng đồng dân cư sinh sống trong các làng có sự gắn bó chặt chẽ. Trước tiên là sự gắn bó về sự mưu sinh nông nghiệp, mỗi làng đều có phần ruộng canh tác nông nghiệp của mình. Người dân sinh sống trong các làng có sự gắn bó về văn hóa, tinh thần, phong tục tập quán. Trong các làng Việt Nam, đặc biệt ở khu vực đồng bằng Bắc bộ, tồn tại phổ biến mối quan hệ gia tộc, trong làng thậm chí có thể có những dòng họ lớn chi phối toàn bộ công việc của làng. Mỗi làng của người Việt cũng thường có các địa điểm sinh hoạt cộng đồng riêng, đó là đình làng ở Bắc bộ hay nhà rông ở Tây Nguyên… Trong làng thường có phong tục tập quán riêng, có đời sống tâm linh riêng, thể hiện qua hương ước, tục lệ, các lễ hội, các thủ tục thờ cúng riêng, thậm chí có cả ngôn ngữ riêng. Chính vì những mối quan hệ gắn kết cộng đồng chặt chẽ mà người Việt Nam thường coi làng là nơi mình gắn bó nhất, nơi xác định nguồn gốc về mặt tinh thần của mình. Dân gian thường có câu “sống ở làng, sang ở nước” cũng là thể hiện nghĩa đó. Loại đơn vị lãnh thổ – dân cư tự nhiên thứ hai có nhiều biến thể, song có thể gọi chung là “thành phố”. Xét về mặt lịch sử ở Việt Nam, thành phố hình thành sau làng. Giống như làng, sự tập trung dân cư về các thành phố cũng mang tính tự nhiên bởi nó gắn với nhu cầu tồn tại, mưu sinh của con người. Nếu mưu sinh ở làng trọng về nông nghiệp thì thành phố trọng về phi nông nghiệp, ví dụ công nghiệp, thương nghiệp, dịch vụ. Sự gắn kết cộng đồng trong thành phố thường thể hiện nhiều ở khía cạnh vật chất, văn hóa, xã hội hơn là về mặt tinh thần, dòng họ, tâm linh như ở Làng. Nếu đặc trưng của làng là đình làng, nhà rông… thì đặc trưng của thành phố là bệnh viện, trường đại học, nhà hát, công viên, khách sạn, trung tâm thương mại, cơ sở hạ tầng hiện đại… Thành phố có thể được hình thành với quy mô khác nhau, ở quy mô nhỏ gọi là “thị trấn”, ở quy mô lớn hơn gọi là “thị xã”, ở quy mô lớn hơn nữa gọi là “thành phố”, ở quy mô rất lớn với hàng chục triệu dân cư có thể được gọi là “siêu thành phố” Mega City. Người Việt Nam hiện tại thường có tâm lý không xem thành phố là nơi gốc tích của mình bởi ở đây quy tụ người đến từ các phương trời khác nhau. Dân gian có câu “5 người, 10 làng” chính là để chỉ điều này. Mặc dù vậy, sự gắn kết cộng đồng dân cư ở thành phố cũng hết sức chặt chẽ do đặc thù rất nhiều người sinh sống trên một địa bàn nhỏ, mật độ dân số cao. Sự gắn kết về cơ sở hạ tầng, về kinh tế, công việc, mưu sinh, sinh hoạt văn hóa… là rất lớn. Hoạt động của mỗi người, mỗi gia đình đều dễ dàng ảnh hưởng tới những người, gia đình khác. Đặc điểm của đơn vị lãnh thổ – dân cư Ngoài các đặc điểm riêng, các đơn vị lãnh thổ – dân cư tự nhiên, cho dù là làng hay thành phố đều có những đặc điểm chung. Thứ nhất, chúng đều là những đơn vị tụ cư “nhỏ nhất”, cơ bản nhất theo nghĩa tập trung nhất, đậm đặc và hoàn chỉnh nhất. Người ta khó có thể chia cắt một làng thành các làng nhỏ hơn hoặc thành phố thành các thành phố nhỏ hơn nếu không có sự tách biệt rõ ràng về khoảng cách địa lý và cơ sở vật chất hạ tầng. Thứ hai, ở các đơn vị lãnh thổ – dân cư tự nhiên đều có sự hiện diện của một cộng đồng dân cư có sự gắn kết với nhau một cách chặt chẽ về kinh tế, văn hóa, xã hội, gia đình, tâm linh, phong tục tập quán… Thứ ba, chính sự gắn kết mang tính cộng đồng trên đây là cơ sở để hình thành các mối quan tâm, sự gắn bó về mặt lợi ích đối với các vấn đề chung của cộng đồng như cơ sở hạ tầng, trật tự trị an, vệ sinh, giáo dục, môi trường, văn hóa giải trí Công việc phát sinh trong các lĩnh vực này có thể được chăm lo, giải quyết tốt nhất bởi chính cộng đồng do tính chất ảnh hưởng trực tiếp tới cuộc sống của họ. Khái niệm đơn vị hành chính Khác với đơn vị lãnh thổ – dân cư tự nhiên, đơn vị hành chính hay còn gọi là đơn vị hành chính lãnh thổ được hình thành do nhu cầu quản lý của nhà nước chứ không phải nhu cầu sinh sống tự nhiên của người dân. Hành chính là sự cai quản công việc của quốc gia, sự triển khai công việc của nhà nước từ trung ương tới địa phương. Ở nước nào cũng vậy, cơ quan hành chính cao nhất nằm ở trung ương. Tuy nhiên, các chính sách do trung ương ban hành dù hay đến mấy cũng không thể trở thành hiện thực nếu không được triển khai cáp địa phương. Ví dụ, khi Chính phủ ban hành chính sách bảo hiểm y tế thì hệ thống hành chính phải làm sao cho mọi người dân đều nhận được hỗ trợ từ bảo hiểm y tế khi khám chữa bệnh; hay chính sách xây dựng nếp sống mới ở nông thôn phải được thực hiện trên thực tế ở từng làng quê. Để phục vụ mục đích triển khai công việc hành chính nhà nước ở địa phương, nhà nước hiện đại thường chia lãnh thổ quốc gia thành các loại đơn vị lãnh thổ khác nhau trên đó có bộ phận dân cư nhất định và thiết lập ở đó các thiết chế nhà nước cần thiết để tổ chức thực hiện công việc hành chính trên địa bàn. Như vậy, đơn vị hành chính là các phần diện tích của lãnh thổ quốc gia, trên đó thường có một bộ phận dân cư nhất định, được chia ra để phục vụ mục đích quản lý hành chính nhà nước. Tùy vào di sản lịch sử, điều kiện kinh tế – xã hội và trình độ nhận thức về mô hình hành chính hiện đại, các quốc gia thường có cách phân chia đơn vị hành chính khác nhau. Phân loại đơn vị hành chính Ở Việt Nam, các đơn vị hành chính được chia thành ba cấp và được quy định tại Điều 110 Hiến pháp năm 2013. Trước tiên, toàn bộ lãnh thổ Việt Nam được chia thành các đơn vị hành chính cấp tỉnh, bao gồm các tỉnh và các thành phố trực thuộc trung ương. Tiếp đến, đơn vị hành chính cấp tỉnh được chia thành các đơn vị hành chính cấp huyện, bao gồm huyện, quận, thị xã, thành phố thuộc tỉnh; theo đó tỉnh chia thành huyện, thị xã và thành phố thuộc tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương chia thành quận, huyện, thị xã và đơn vị hành chính tương đương. Sau cùng, các đơn vị hành chính cấp huyện được chia thành các đơn vị hành chính cấp xã, bao gồm xã, phường, thị trấn; theo đó huyện chia thành xã, thị trấn, quận chia thành phường, thị xã và thành phố thuộc tỉnh chia thành phường và xã. Nếu nhìn từ dưới lên, toàn bộ lãnh thổ Việt Nam được chia thành các đơn vị hành chính nhỏ nhất là các đơn vị hành chính cấp xã hiện có 11162 đơn vị hành chính cấp xã. Nhóm một số đơn vị hành chính cấp xã thành đơn vị hành chính cấp huyện hiện có 713 đơn vị hành chính cấp huyện và tập hợp một số đơn vị hành chính cấp huyện thành đơn vị hành chính cấp tỉnh hiện có 63 đơn vị hành chính cấp tỉnh. Tất cả các đơn vị hành chính cấp tỉnh hợp thành toàn bộ lãnh thổ quốc gia. Không đơn vị hành chính cấp tỉnh nào không được chia thành các đơn vị hành chính cấp huyện và không đơn vị hành chính cấp huyện nào không được chia thành các đơn vị hành chính cấp xã. Cấu trúc theo lối “đồng phục” như vậy có thể được ví như “cấu trúc tổ ong”. Mỗi tổ ong bao gồm vô số kén. Mỗi cái kén là một đơn vị hành chính cấp xã, tập hợp một số kén thành một đơn vị hành chính cấp huyện và tập hợp một số lớn hơn tạo thành đơn vị hành chính cấp tỉnh. Theo pháp luật hiện hành, thẩm quyền thành lập, giải thể, nhập, chia, điều chỉnh địa giới, đặt tên đơn vị hành chính cấp tỉnh thuộc về Quốc hội. Đối với các đơn vị hành chính cấp huyện và xã, thẩm quyền thuộc về Ủy ban thường vụ Quốc hội. Trong tất cả các trường hợp, Chính phủ đều là người đề xuất để Quốc hội và Ủy ban thường vụ Quốc hội quyết định theo thẩm quyền. Trước khi đề xuất, trừ trường hợp đặt tên đơn vị hành chính, Chính phủ phải tổ chức lấy ý kiến của nhân dân địa phương theo trình tự, thủ tục do luật định. Ở đây cần phân biệt để tránh hiểu lầm khi sử dụng một số tên gọi. Thành phố trực thuộc tỉnh, thị xã, thị trấn có thể vừa là đơn vị hành chính, vừa là đơn vị lãnh thổ – dân cư tự nhiên nếu nhà nước lấy chính nơi quần tụ dân cư tự nhiên tương ứng làm đơn vị hành chính. Thành phố trực thuộc trung ương, trái lại, không đồng nhất với thành phố với tư cách là đơn vị lãnh thổ – dân cư tự nhiên. Ví dụ, Thành phố Hà Nội với tư cách là một đơn vị hành chính cấp tỉnh có diện tích rất rộng, tới 3329 km, trong đó có một số đơn vị lãnh thổ – dân cư tự nhiên như thành phố gồm các quận, huyện trung tâm và Thị xã Sơn Tây, ngoài ra là một số đơn vị hành chính cấp huyện ở khu vực nông thôn có cơ sở hạ tầng tách rời với các khu vực khác. Ngoài 3 cấp đơn vị hành chính lãnh thổ trên đây, Điều 110 Hiến pháp năm 2013 còn trù liệu một loại đơn vị hành chính khác, đó là đơn vị hành chính – kinh tế đặc biệt. đơn vị hành chính – kinh tế đặc biệt do Quốc hội thành lập và do đó tương đương với đơn vị hành chính cấp tỉnh. Tuy nhiên, cho đến nay chưa có đơn vị hành chính – kinh tế đặc biệt nào được thành lập và vì vậy chưa rõ cấu trúc tổ chức lãnh thổ của các đơn vị này như thế nào. Giữa đơn vị hành chính và Đơn vị lãnh thổ – dân cư tự nhiên có mối quan hệ chặt chẽ. đơn vị hành chính được thành lập để thực hiện công việc của nhà nước ở địa phương còn đơn vị lãnh thổ – dân cư tự nhiên là nơi quy tụ dân cư thành cộng đồng một cách tự nhiên. Công việc nhà nước là công việc gắn với người dân và phục vụ người dân. Do đó muốn công việc nhà nước thực hiện hiệu quả, đem lại kết quả tốt đẹp cho người dân thì khi phân định đơn vị hành chính cần tôn trọng đặc điểm của các đơn vị lãnh thổ – dân cư tự nhiên. 3. Chính quyền địa phương là gì? Khái niệm Chính quyền địa phương Trên cơ sở phân chia lãnh thổ quốc gia thành các đơn vị hành chính, nhà nước thành lập các thiết chế nhà nước tương ứng tại mỗi đơn vị hành chính để trực tiếp thực thi các công việc nhà nước tại địa phương. Nhà nước có thể chọn một trong hai cách. Thứ nhất, các cơ quan hành chính nhà nước ở trung ương thành lập các cơ quan cấp dưới của mình ở các đơn vị hành chính. Thứ hai, nhà nước quy định cơ chế để người dân ở từng đơn vị hành chính thành lập nên các cơ quan nhà nước ở địa phương mình. Tập hợp loại cơ quan thứ hai này chính là Chính quyền địa phương. Định nghĩa đầy đủ, Chính quyền địa phương là thiết chế nhà nước được thành lập từ địa phương để thực thi các công việc nhà nước trong phạm vi một đơn vị hành chính nhất định; Chính quyền địa phương có trách nhiệm chăm lo công việc của địa phương và có thẩm quyền chung trong phạm vi lãnh thổ của đơn vị hành chính mà mình phụ trách. Nói một cách ngắn gọn, Chính quyền địa phương là thiết chế nhà nước được thành lập từ địa phương để thực thi công việc nhà nước ở địa phương. Đặc điểm của Chính quyền địa phương ở Việt Nam Chính quyền địa phương của Việt Nam hiện nay có những đặc điểm sau Thứ nhất, Chính quyền địa phương là thiết chế nhà nước được thành lập từ địa phương, có nghĩa là xuất phát từ người dân địa phương. Chính quyền địa phương hiện nay của Việt Nam được thành lập ở tất cả các đơn vị hành chính và ở tất cả các cấp. Chính quyền địa phương ở mỗi đơn vị hành chính đều được cấu thành bởi hai cơ quan là Hội đồng nhân dân Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân Ủy ban nhân dân, được gọi là các “cơ quan Chính quyền địa phương”. Trong đó, Hội đồng nhân dân là cơ quan đại biểu do người dân ở đơn vị hành chính tương ứng bầu ra thông qua bầu cử còn Ủy ban nhân dân do Hội đồng nhân dân bầu ra để chấp hành các quyết định của Hội đồng nhân dân. Đến lượt mình Ủy ban nhân dân lại thành lập ra các cơ quan chuyên môn giúp việc. Như vậy là trực tiếp hay gián tiếp, Chính quyền địa phương ở các đơn vị hành chính của Việt Nam đều được thành lập bởi người dân ở địa phương. Thứ hai, Chính quyền địa phương được thành lập để tổ chức thực hiện công việc nhà nước ở địa phương. Mỗi Chính quyền địa phương có phạm vi thẩm quyền và chịu trách nhiệm thực hiện công việc của nhà nước trong phạm vi lãnh thổ của đơn vị hành chính mà nó phụ trách. Công việc nhà nước ở đây được hiểu là các công việc mà nhà nước muốn thực hiện một cách chủ động nhằm làm cho đời sống của người dân trở nên tốt đẹp hơn. Công việc đó có thể là việc thực hiện một chính sách được triển khai từ trung ương, ví dụ triển khai làm thẻ căn cước cho người dân, cấp phát thẻ bảo hiểm y tế, trả lương hưu hay trực tiếp đưa ra các quyết định về các công việc ở địa phương và triển khai các quyết định đó, ví dụ xây dựng công viên, nhà văn hóa v…v.. Thứ ba, Chính quyền địa phương thực thi thẩm quyền chung đối với các lĩnh vực trong phạm vi lãnh thổ của đơn vị hành chính mà mình phụ trách. Thẩm quyền chung của Chính quyền địa phương bao trùm các mặt của đời sống từ chính trị, kinh tế, văn hóa, xã hội, giáo dục, khoa học, công nghệ, trật tự trị an… Điều này để phân biệt với một số cơ quan hành chính ở trung ương có thẩm quyền chuyên biệt ví dụ Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn, Bộ Công thương, Tổng cục thuế,… 4. Phân biệt Chính quyền địa phương và các cơ quan nhà nước ở địa phương Cần phân biệt giữa Chính quyền địa phương và các cơ quan nhà nước ở địa phương. Để thực hiện công việc nhà nước ở địa phương không chỉ có Chính quyền địa phương. Các cơ quan nhà nước ở trung ương có thể tự thành lập hệ thống cơ quan riêng của mình theo ngành dọc ở các cấp hành chính, gọi là các “cơ quan nhà nước ở địa phương”, để thực hiện công việc thuộc phạm vi thẩm quyền của mình ở địa phương một cách thống nhất. Các cơ quan như vậy được thành lập khi trong một lĩnh vực công tác thực thi, chấp hành chủ trương, chính sách của cấp trên không đòi hỏi nhiều sự sáng tạo theo đặc thù ở địa phương mà chủ yếu chú trọng tới sự áp dụng chủ trương, chính sách, tiêu chuẩn một cách thống nhất trên phạm vi toàn quốc. Ví dụ điển hình là Tổng cục thi hành án có hệ thống các Cục thi hành án ở đơn vị hành chính cấp tỉnh, Chi cục thi hành án ở đơn vị hành chính cấp huyện; Cục bảo vệ thực vật và Cục thú y có Chi cục bảo vệ thực vật, Chi cục thú y ở đơn vị hành chính cấp tỉnh; Tổng cục thuế có các Cục thuế ở đơn vị hành chính cấp tỉnh và các Chi cục thuế ở các đơn vị hành chính cấp huyện v..v.. Các cơ quan này cũng thực hiện thẩm quyền quản lý nhà nước trong phạm vi một đơn vị hành chính, tuy nhiên chúng không được thành lập bởi người dân địa phương mà bởi các cơ quan trung ương, do đó chúng không nằm trong cơ cấu tổ chức của Chính quyền địa phương. Cũng cần lưu ý rằng Tòa án nhân dân và Viện kiểm sát nhân dân được thành lập ở đơn vị hành chính cấp tỉnh và cấp huyện song hai cơ quan này cũng không thuộc tổ chức của Chính quyền địa phương cùng cấp mà nằm trong hệ thống cấu trúc tổ chức thống nhất của ngành Tòa án và ngành Kiểm sát. Nhân sự của hai cơ quan này do các cơ quan cấp trên của ngành bổ nhiệm theo thẩm quyền chứ không được hình thành từ người dân địa phương. Hai cơ quan này thực hiện chức năng mang tính chất tư pháp, áp dụng pháp luật thống nhất từ trung ương tới địa phương chứ không phải các công việc mang tính quản trị ở địa phương. Trong số 5 bản hiến pháp Việt Nam, duy nhất Hiến pháp năm 2013 sử dụng thuật ngữ “Chính quyền địa phương”. Các bản hiến pháp còn lại đều chỉ điều chỉnh trực tiếp hai cơ quan Chính quyền địa phương là Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân. Tất nhiên, Chính quyền địa phương của Hiến pháp năm 2013 cũng bao gồm Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân như các bản hiến pháp trước. Tuy nhiên, sự khác biệt ở đây không chỉ là về cách sử dụng thuật ngữ mà còn sâu xa hơn – về cách tiếp cận. Với việc đề cập Chính quyền địa phương trước khi điều chỉnh về Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân, cách tiếp cận của Hiến pháp năm 2013 là đi từ cái bao quát tới cái cụ thể. Chính quyền địa phương với tư cách là tổng thể thiết chế nhà nước được thành lập từ địa phương cần phải được đề cập trước rồi sau đó cơ cấu tổ chức của Chính quyền địa phương ở từng cấp bao gồm những cơ quan nào mới có thể xác định được trên cơ sở phù hợp với đặc điểm của đơn vị hành chính cũng như phạm vi nhiệm vụ quyền hạn của Chính quyền địa phương tương ứng. Về mặt lý luận, cách tiếp cận này ưu việt và hợp lý hơn nhiều so với các bản hiến pháp trước. Nó tạo cơ sở để đặt và trả lời các câu hỏi Chính quyền địa phương ở mỗi đơn vị hành chính cần có các cơ quan Chính quyền địa phương nào? Liệu Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân có nhất thiết thành lập ở tất cả các đơn vị hành chính ở tất cả các cấp hay không? Trả lời được các câu hỏi này sẽ tránh được tư duy máy móc thành lập Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ở tất cả các đơn vị hành chính như hiện nay. 5. Cấp chính quyền địa phương là gì? Điều 111 Hiến pháp năm 2013 đưa ra hai khái niệm khác nhau là “Chính quyền địa phương” và “cấp Chính quyền địa phương”. Theo khoản 1, ở tất cả các đơn vị hành chính của nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam, tức là tất cả các đơn vị hành chính từ cấp tỉnh tới cấp xã như đề cập trên đây, đều thành lập Chính quyền địa phương; song không quy định tổ chức của Chính quyền địa phương ở tất cả các đơn vị hành chính đó gồm những cơ quan nào. Theo quy định tại khoản 2 thì không phải bất kỳ đơn vị hành chính lãnh thổ nào cũng thành lập cấp Chính quyền địa phương bao gồm Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân. Như vậy, có thể nói cấp Chính quyền địa phương là Chính quyền địa phương với cơ cấu tổ chức có đầy đủ Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân. Không phải ở bất kỳ đơn vị hành chính nào cũng thành lập cấp Chính quyền địa phương, tức là không phải ở bất kỳ tỉnh, huyện, quận, thị xã, xã, phường… nào cũng đều thành lập đầy đủ cả Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân. Khoản 2 không quy định ở đơn vị hành chính nào sẽ thành lập đầy đủ hai cơ quan này song việc quyết định thành lập đầy đủ sẽ phụ thuộc vào đặc điểm nông thôn, đô thị, hải đảo của đơn vị hành chính đó. Như vậy, với 2 khoản của Điều 111 đề cập hai thuật ngữ khác nhau là Chính quyền địa phương và cấp Chính quyền địa phương, Hiến pháp năm 2013 đã dự liệu cho một sự đổi mới về cơ cấu tổ chức của Chính quyền địa phương với tinh thần “không phải ở bất cứ đơn vị hành chính nào cũng thành lập cả Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân một cách máy móc”. Tuy nhiên, quy định mang tính đổi mới này chưa được áp dụng trong thực tiễn. Tháng 5 năm 2015, Hội nghị lần thứ 11 của Ban chấp hành trung ương Đảng Cộng sản Việt Nam Khóa XI đã biểu quyết đồng ý phương án thành lập cấp Chính quyền địa phương, gồm Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân, ở tất cả các đơn vị hành chính của Việt Nam.’ Thể chế hóa chủ trương này, Luật tổ chức Chính quyền địa phương được Quốc hội thông qua tháng 6 năm 2015 đã quy định “Cấp chính quyền địa phương gồm có Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân được tổ chức ở các đơn vị hành chính của nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam…”.2 Như vậy, cơ cấu tổ chức của Chính quyền địa phương tại các đơn vị hành chính của Việt Nam sau khi Luật tổ chức Chính quyền địa phương năm 2015 có hiệu lực không có sự thay đổi so với trước đây./. Nguồn Fanpage Luật sư Online

chính quyền địa phương tiếng anh là gì